AESTUANS MARE...
ΛΕΩΝΙΔΟΥ
Τετρηχυῖα θάλασσα, τί μ' οὐκ οἰζυρὰ παθόντα
τηλόσ' ἀπὸ ψιλῆς ἔπτυσας ἠιόνος,
ὡς σεῦ μηδ' Ἀίδαο κακὴν ἐπιειμένος ἀχλὺν
Φυλεὺς Ἀμφιμένευς ἆσσον ἐγειτόνεον;
283 (VII)
Aestuans mare, cur me qui nihil incommodi
ferebam procul a nudo litore iactavisti
tuis malis tenebris involutum neque Orci
cum propius essem (ego) Phyleus quam Amphimenes?
Convertit Lydia Ariminensis
Scripsit Lydia Ariminensis
LEONIDAS TARENTINUS
AESTUANS MARE...
MARIS PERICULA
DESIDERIUM PATRIAE
SENTENTIAE GRAECAE LATINE TRANSLATAE (II)