PAGINA GUSTAVI TAVARES

Brasilianus Bellihorizontensis
COMMENTARIOLI VARII AD LINGVAM ET LITTERAS LATINAS PERTINENTES
E-MAIL: gustavochavestavares@gmail.com
INSTAGRAM: @noctes.latinae --- https://www.instagram.com/noctes.latinae/

EPITAPHIVM MYRRHAE

 

Hic lacrimis stillans redolet Cinyreia cortex:

Virgo erat. At poenas dat pietate levis

 

Adnotationes:

1) FABVLA legitur apud Ovid. Met. 10, 298-502 

2) CINYREIA CORTEX: alluditur Myrrha, quae fuit Cinyrae filia et ob scelus impium in arborem nimis odoram eiusdem nominis versa.

3) PIETATE LEVIS: causa poenae fuit amor nefarius quo Myrrha in patrem flagrabat.

Scripsit Gustavus Tavares

---