Martis die 21 mensis Aprilis 2026

POESIS

ODAE XLV

Gerardus Alesius

Vindobonae: Edition Praesens MMV.

ISBN 3-7069-0367-9

Carmina delecta


III
Ad Americanos post ruinam turrium geminarum (11.9.2001)

Exhortatio moderationis


Turrium moles ruit alta perque
aethera immensum volat atra nubes
territans caelum gemina ruina
    flammivomenti.

Grandia et dudum monumenta dicta
gaudium et splendor populo superbo
haec iacent - heu - milibus atque fiunt
    grande sepulcrum.

Hoc stupet mortale genus per orbem
et stupet mundus nova monstra totus
stant stupore omnes oculosque multos
    lacrima rumpit.

Lacrimant multi: simul ira fervet
saeva tam diro sceleri ut sit ultor
illico praesto: properant: iuvat quid
    bella movere?

Profuit numquid potuisse magnum
Lydio regi superare regnum?
Pythio num consilio videtur
    arma parare?

Mediae prosunt populis quid arma?
Nonne Dareum impulit error asper
magnus ut vellet celeberque parvos
    frangere Graecos?

Ira quod suasit properata mensque
et dolor numquam poterit iuvare.
Effero numquamque furore iusta
    poena petetur.

Vis vocabit vim: ratione recta
semper, o gens, iustitiam colatis
atque recto consilio, deosque
    poscite pacem!

VI
Ad Chloen


Audi docta Chloe: desine lacrimis
oppugnare Lycum, qui tibi durior
suspirat Cinaram perfidus unice
   indignusque tua manu.

Hoc di prospiciant: quid Lycio velint
monstro ferre novi, gaudia seu mala.
Illum Bellerophon quis scit an opprimat
  depellatve aliquis loco?

Ploratum satis est: ipsa parem pete
respondere velit qui tibi puriter:
Multi – sicut avet flamma polum sequi –
  ultro te iuvenes petunt.

Sunt haec. Interea sumere pocula
mecum nec citharam sperne dolens tuam
illam dulcisonam, quae valeat modis
  miris flectere pectora.

Cantemus nitidi facta Thyonei!
Sed primo lacrimam quae fluit ultimam
da mi quam celebrans in melius premam
  et gemmam efficiam tibi.


VIII
Ad Annam Sabinam quadragenariam


Argenti color est color est iam iamque comarum
   fortius atque secat
ruga tuam faciem. Speculum ne posce, Sabina,
   nil opus est speculo.

Non unguenta dabunt annos qui praeteriere
   potio non magica
non medici aut ars aut scalprum aut vis ulla veneni.
   Respice me potius.

En adsum parilis sortis tibi vina propinans.
   Dum licet atque decet
da labia ergo mihi Veneris mihi munera praebe
   pectora nostra cita

et veteres flammas nostras fundamus in unum
   ut mare flammifluum
exundet nobis quo una mergamur amantes
   flammifero Oceano.

Nec desistamus nostro prius, Anna, furore
   quam iuvenilis agat
haec ratio victos nos et cupiamus amasse
   more senum invalido.

Dein nova cum poscet mens instauremus amores
   seu potius iuvenum
sive senum - si vis - lentorum more modoque.
   Tu modo, cara, fave!


XX
Miroslav Klose 2002


Ut ales altum quae regit aethera
summoque patri fulmina sustinet
   gaudens honorari choreis
      caelicolum superis in oris

inter minores aligeras minax
virtute praestat, fortior ocior
   cunctis volando est et catervis
      Castalio propiusque divo

sic ille vir quem filium Opolia
Silesiique - et rite - vocant suum
   inter greges sic provolavit
      hostibus iniciens pavorem

pilaque lusit tum timidos sciens
ferire metam quisquis erat status
   seu dexter ad portam volavit
      sive pilam pepulit sinistra.

Assurgit alte vertice et est super
toto relinquens inferius quod est
   virtute tali et non peritum
      perniciem properam morari.

Applaudit omnis natio Teutonum
ad astra tollens sic meritum virum
   Opoliensem quem fatentur
      nominis esse sui patronum.

Et paene vicit ni vetuit tamen
Brasiliensis gloria laus decus
   Ronaldus illum, sed profecto:
      dignus erat meliore palma.


XXXIII
Ad Adalbertum W.


Musae dramaticae tu modulos sciens
seu cantare operas est opus Italas
perquam dulcisonas seu gravius canis
  quidquid fert animus, bone

cantator: lacrimis assiduis genas
irrorare soles: pura etenim fides
Susannae periit, quae tibi culta te
  dimisit iuvenis senem.

Et desiderii nunc tibi non modus
stat nec stat ratio: perspicuum quidem est
illam esse egregiam, non mediocribus
  dignam laudibus indolis.

Atqui nunc abiit. Quid tibi si foret
cantanti Orphica vis? Quid miserum iuvet
audit cum minime et clausa manent tamen
  duri pectoris ostia?

Sic et Bassarides Threicius canor
nil movit, Geticas qui domuit feras.
Cogit tete etiam dura necessitas
  ergo desine deprimi!


XXXVII
Melancholia


Robigo segeti nigra et
  laetis graminibus cum rapida incidit
cum solis nitor aufugit
  et caelo liquido sidera decidunt -

voltus perdita lumina
  per longinqua natant. Propositum nihil
mirantur. Temere et simul
  haerens lingua sonat dissona murmura -

ac maerens animus meus
  cum frustra solitis te et vacuis locis
quaesivit, querimoniis
  lenitur nihil et perniciem cupit.


XXXIX
Bruma fugit


Bruma fugit rursus redeunt iam tempora veris
  omnia se renovant
ut currunt soles; homo solus deficit aevo
  quod tamen haud male fit.


XL
Ad Symmachum


Non lectos memoras libros
  et quae non data sunt flammea basia
atque infecta quidem refers
  nec cantata tibi carmina mellea.

In vinis oculi natant.
  Voces rauca sonant et lacrimabilis
durum qui moveat virum
  oppresso gemitus pectore solvitur.

Quid te, Symmache, maceras?
  Est quod praeteritum, praeteritum sinas.
Num prodest querimonia?
  Immo tu potius quidquid habes vide!

Praesto sunt tibi amiculi
  quis noctem volupest ducere cum tuo
magno et ingenio et sale
  quis cordist referas aurea carmina.

Adsis et faveas ioco.
  Dulcis vina tibi languida porrigit
Lyde, fallere quam cave:
  paetis luminibus, Symmache, te vocat.


XLIV
Tempus


Videsne flumen montibus arduis
decurrere alte: rupibus irruit
  et frangitur vastis sua vi
    et rapidum vehemensque fertur

cum deinde apertam planitiem petit
mox lenior fit curriculum et premit
  tum paene sistit deinde rursus
    accelerans pelago adpropinquat.

Et tempus hic stat tum propere volat
loris remissis tum modice ambulat
  durumque: quo felicius fit
    hoc citius properare tendit.

O siste tempus dum Glycera fruor
o numen ingens adnue dexterum
  faveque cultori innocenti
    tempore tuque bono fruaris

puella dulcis plenaque gratiae
occasionem tu arripe fervide
  donec licet meque es potita
    mente tua et rapiente forma.

Consumor igni perpenetrabili
per ossa carporque indomito die
  et luce quae siccat calore
    viscera mi cerebrumque doctum.

Quandoque stabit terminus omnium
rerum mearum tu meriti dabis
  tum membra flammis tu decora
    tristitia cineremque ventis.

At parce fletu desine lacrimis
turpare vultus eximii decus
  scis namque fortuna beatum
    meque fuisse tuum poetam.


scripsit Gerardus Alesius


PREX
GAVIAE
(cum versione Italica)

Infernorum, Cantus XIII
Purgatorii, Cantus XXVI
Infernorum Cantus II
Infernorum Cantus V
Paradisi Cantus IX
Purgatorii Cantus XIV
Infernorum Cantus IV
Infernorum Cantus XII
Purgatorii cantus I
Paradisi Cantus I
Paradisi cantus XXXIII
Infernorum I-“Luco obscura nigro delapsus” Dantis Allagherii Divina Comoedia
Infernorum VI: Cerberus Dantis Allagherii Divina Comoedia
Paradisi XV: Cacciaguida Dantis Allagherii Divina Comoedia
Purgatorii XXVIII : flumen Lethe Dantis Allagherii Divina Comoedia


Purgatorii V: Buonconte Monsfeltrius Dantis Allagherii Divina Comoedia
Paradisi XI: Sancte Francisce - - Dantis Allagherii Divina Comoedia
Paradisi III – Piccarda et Constantia - Dantis Allagherii Divina Comoedia
Purgatorii III – Manfredus - Dantis Allagherii Divina Comoedia
Infernorum III: Charon - Dantis Allagherii Divina Comoedia


Infernorum XXXIII: “De Ugolino comite” - Dantis Allagherii Divina Comoedia


Infernorum XXVI: Ulysses - Dantis Allagherii Divina Comoedia
Infernorum X: Farinata degli Uberti - Dantis Allagherii Divina Comoedia
Infernorum V: De Paulo et Francisca - Dantis Allagherii Divina Comoedia
Dantis Alligherii, Divina Comoedia exametris latinis reddita
Hora matutina
Τοῦ Πλάτωνος ν'
Ἀνύτης θ'
De virocoronario
Weston Classical School - Schola Classica Vestōniāna
Ἐρωτικὴ μάχη
Qui natus est Redemptor
Fili Dei
(Sine Božji)

In Bethlem
Amor tacitus
Imagines
Mater!
TRIA CARMINA
II Die post Kal. Nov.
O mare nostrum civitate cinctum!
Memoria fossilis
Δίστιχοι
Ἀνταγόρας ὑπὲρ τῆς Ξενοκλέους ποιήσεως
Ἀνταγόρου epitaphius ad Cratetem
In exspectatione sto
ITHYFALLICVM CARMEN
CATVLLI CARMEN XIII
ELEGIACVM CARMEN
Poesis Sarmatica
CARMEN BRASILIANUM
CANTIUNCULA QUADRAGESIMALIS CROATICA
EPIGRAMMA
VERSIO LATINA CARMINIS SHAKIRAE
CARMEN APOLLINI
MATER
EPIGRAMMA
MATER
EPIGRAMMA
NATALIS
EPIGRAMMA
CANTIUNCULA NATALICIA CROATICA
Aeolica poesis
DE AMICITIAE CASIBUS
CANTIUNCULA ADVENTUALIS CROATICA
ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΩΔΗ
ΜΗ ΞΥΜΠΑΣ ΘΑΝΩ
EPIGRAMMA
ANIMALIA TERRA MARIQUE VIII
DE AMICITIAE CASIBUS (exordium)
EPIGRAMMA EXTEMPORALE
Animalia terra marique VII
Epigramma
Rubente caelo
ANIMALIA TERRA MARIQUE VI
ANIMALIA TERRA MARIQUE V
CANTUM PIERI
ANIMALIA TERRA MARIQUE IV
DE SIDEREO ITINERE
CANTUS MARINELLAE
CANTIUNCULA QUADRAGESIMALIS CROATICA
Iambus de pumilione
Animalia terra marique III
Epigramma
Tu misisti, deus
Μούσαι
Animalia terra marique II
Epigramma
FINIS AESTATIS
SUBVERTITUR TELLUS

LIBER
ALIQUID DE DEFUNCTO FRATRE BONAVENTURA DUDA
Epigramma
Epigramma
OLIVA
Epigramma
Epigramma
Epigramma
AURORA
Epigramma
CANTIUNCULAE EUCHARISTICAE
Epigramma
IMBER
NISI TU REDEAS
Obscura tellus
CANTIUNCULA QUADRAGESIMALIS CROATICA
Bonam noctem!
Iter Olmuciense
PISCATOR
ERAT EA
PLUVIA IN MARTIO
Noel! Noel!
Iter Creticum
Est pro te...
Iter Graecum
Consolatio post plagam sportivam

In Graeciam iturus
Iane...
Roma sordis exportatrix
De cauponis Coloniae
BLASI LITORA NARRANT
INFINITUM
CANTIUNCULA ADVENTUALIS CROATICA

Umor Autumni
"Fili argenteae lunae"
De necato tonsore Vindobonensi
Turpis uir Trumpius
De Nursia terrae motu vastata
MARE NOSTRUM
(Poesis quae finalista in certamine "Tantucci" 2016 fuit)

Galeotti Carmen
Idem Vindobonae...
POEMA DE NATURA
Autumni nebulae...
Iter Cracoviense
Nocturnum
Nox nigra
Labor denuo incipiendus
De terrae motu cantus lugubris
Iter Balatonianum
Post imbres Sol (partim saltem)
Versus imbre madidi
In foro Buduiciensi
De nihilismo scribentium
De raeda furibus Polonis minime grata
Reditus Posnania (ubi schola Latinitiatis vivae modo habita est)
AERE PERENNIVS NOMEN TVVM (Carmen in honorem Ioannis Pauli II)
Laus Cretae
Vestigiis Herculeis...
De taraxaco
Otium Alpinum
Insula, vale!
Materiae, ad sepulcrum Caroli I
Volatus Materiam
Praeparatio itineris in Insulas Purpurarias
De bove in tauromachia vincente
De caelo imbroso
AESTUS
Vale, Britannia!
Invitatio in Poloniam
In certamen stultitiae Europaeum
LAETAE SCHOLARUM FERIAE!
Dilemma Pragense solutum
De cibo in caupona quadam Bohemiae meridionalis
De horologio astronomico Pragensi
Dillema Pragense
De pisce mordacissimo
De crocodilo in introitu curiae Brunensis pendente
De novis epistulis s. Pauli
Noli mingere in ollam (in via ante quandam tabernam caffeariam Italianam stat olla florum plena cum scripto: No pipi, grazie!)
Pauperibus ac divitibus post mortem idem
De lege puritatis
De tramine Polonorum nomine Veneris vocato
De horologio
Hic sibi cara solet...
Militibus Batauis quae debent moenia...
Romanis hodie iam cognita moenia adibo...
Moenia cras Batauina...
Haiku hodiernum
Benedictio Martini in diem Paschatis
Fletus Bruxellarum
Responsum poetae ad nuntium de UFO in Caledonia viso
Non facit, ut dicunt semper...
In honorem cerevisiae "Fortuna" Polonorum
Tussis (2)
Tussis
Ver praecox?
De ieiunio antepschali
Moratio Buduiciana (porro)
De Cerere Buduiciana
Amico Frisingae versanti
E gelido cecidit...
Quis nescit? Cunctas curas...
Fundentem latices...
Qui coepit modo...
Coepit hiems, sed deest...
Gaude tempore, amice...
Annum adduco illum...
Martinus urbi et orbi
Aduentum Domini populus...
Imperat, ut ueniam...
GLACIALIS RHENUS

Cantiuncula adventualis Croatica
Sanctus Bambergae uir...
Thaidis incisum est
Gallinas trepidas...
Potus sume pirum...
Haec nos laeta dies...
TEMPUS AUTUMNI
Franciscus quoque adit...
Empta noua est...
Saxea quae statua...
Prima non placuit...
De nova sedum mutatione

Mos Romanorum tibi si cordi est...
Feruida sicca premit...
Iter Claromontanum
Cum sol occiderit...
Cum sol cuncta premat...
Rubra Aurora diem decimum...
Alterum huius anni iter Ponticum
Moenia Varsouiae...
Quo mihi nunc...
Quorum rus sitiens siccat sol...
Histria nunc nobis petitur...
O quantum nummos...
Epistulae ex Ponto
A clivis non longe a mari Hadriatico
Versor apud Dacos...
Nuntius Aenean alatus...
Horna ad distantes...
Vrbs iam licta mihi est...
Alta uolans adeo...
Fiet cras iter ad iuga illa septem...
Non capit hanc mens rem...
Saeuus carne lupus...
FLUXA DIES

Se nutrire leo statuit...
Iam parat arrepens...
Vaccae gramen amant...
HERIMANNUM NOS RELIQUISSE

De usu chartae hygienicae in Turcia
Annales memoras, o docte Catulle...
De mense Aprili, valde mutabili
De 88. die natali papae Benedicti XVI
Verba volant...
Tartarea rediit...
Arta tenent Iesum...
De morte Christi
SOLITUDO
Mors Smail-agae Cengic
(Smrt Smail-age Cengica)

In memoria Georgii Heym poëtae
Ad Berenicen Frisiam Versus Soluti
Anno incipiente
Laus Posnaniae
Nox quieta
Carmen natalicium a. 2014
DE MISERA UXORE
Ad Franciscam
Tres limerici bilingues
Pax super Israel!
Kal. Nov.
Pax super Israel!
Tria carmina Elenae Lilianae Popescu

Novi limerici trilingues
Inter duo flumina
ITALIA
SI - carmen Dacoromanum
Carmen de rege Vladimiro
Dies XXVIII mensis Junii anni MCMXIV
DE INSTANTIBUS HOMINIBUS CURIS
O Spiritus divine
HODIERNAE FEMINAE BLANDITIAS NON AMANT
Hymni Russiae et Ucrainae

SURREXIT
Chersonesii Russiae se asciscere volunt
Limerici trilingues
Quinque carmina popularia Croatica
Carmen Sapphus recenter inventum
SOLIVAGVS
Tria cantica Natalicia
DIES NATALIS CHRISTI COLENDA EST!
CANTIONES ADVENTUALES ET NATALICIAE CROATICAE
De discipulorum reditu ab otio aestivo
Quaedam Lucerna
NUSQUAM ULLA EST PUELLA
AURA VESPERALIS

Angelus Niger
DE INSECTIS AESTIVIS
Climax in convivio
Hymnus Europae et Hymnus Croatiae
Ex grege
De die Pentecostali
Dies Natalis Romae
De discipulis ad Emmaus venientibus
Surgite: Resurrexit!
Ex grege
Amor tacitus
Atellanus vultus
In caelo libertas
Sollemne Auspicium
Noli tibi similem occidere!
Cineres Gramscii
Arundinea canistra
Stellarum pluvia
Idyllium Aestivum
Paradisus Wacken
Mater!
Africae filius
Boves (Bu)
Akragas
Johannes Pascoli
Imber et Caelum
Memoria incorrupta: numerus fui
Iesus in terram redit
Camilla
DIES AUTUMNALIS
Si vinum essem
Dies Natalis Romae
De mense Maio
De bello puellarum
Duo haikus et unus tanka Latine scripti
De die Cineris
Quo ueniet Dominus?
Ad Russiam - A. S. Homiakov

De ventis autumnalibus
Pascha MMX
Apis et aranea
DE ANIMI TEMPORIBUS
... ut per vastum fulmina ...
ARIMINUM
De calefactione globali
De more Coreanorum lolligines semivivas edere
Annus nouus uobis felix fortunatusque sit!‏
Nativitas Domini
De tempore cui nomen adventus est
De molestiis discendi...
Carmen autumnale
Distichon diei Domini conveniens
Bibit soror, bibit frater, bibit anus, bibit mater...

Iam potius potemus...
Qui vectus...
MARTINVS SODALIBVS SALVTEM PASCHALEM
In Natalem Ovidii Nasonis
De die Cinereis
Autumnus
Amicis Ferrariensibus dicatum
De aestatis initio
De certamine Europaeo pediludii MMVIII
Chronodistichon

Corpus Domini
De farciminibus
De duobus festis uno die celebrandis
De lunae defectu hac nocte uidendo
Plebs...
Pars tua posterior cur lingitur ore fideli?
GAVDETE
Ex profundis
De adventu
ARMIGERVM ITALICORVM CAEDES
Punschstand
De Sancto Leopold
(patrono Vindobonae et Austriae inferioris)

Barbara Dowlasz - poemata selecta
De monumento Ludouici Beethoven et de gymnasio Academico
De "Döner" (cibo a Turcis praeparato, sed toto mundo amato)

Ecce homo!
In diem orientem
Tetrastichon paschale
De die Sancti Patricii
Hic leo?
Chartulae Valentinianae
Quomodo aduentus Domini in Austria agatur
De Anno MMV
POEMA
SUDOKU
Duo carmina Gerardo Alesio dicata
Carmen discipulis linguam Latinam discere incipientibus dicatum
Duo carmina
De itinere Dalmatico
De caelo
Vernus frigus tepor est hiemale secutus...
DE DIE CINERVM
Apud Sinenses annum nouum inisse
De itinere ad Scythas
E remotissima Asiae parte salutem